O significado das runas/El significado de las runas

Fehu

Sonido: F
Interpretación ideográfica: Los cuernos del ganado vacuno.
En germánico antiguo: Fehu (propiedad móvil, ganado vacuno).
En godo: Faíhu (ganado vacuno, propiedad móvil).
En nórdico antiguo: Fé (ganado de cría, dinero).
En anglo-sajón: Feoh, Feo (ganado vacuno, dinero).
Significado: Ganado, riquezas, propiedad móvil.
Significado esotérico: Propiedad móvil, fertilidad, poder mágico (vinculada a Freyr y Freyja).


Uruz

Sonido: U
Interpretación ideográfica: Los cuernos del uro, o llovizna cayendo.
En germánico antiguo: Uruz, uraz (los uros).
En godo: Úrus (los uros).
En nórdico antiguo: Úr (llovizna, lluvia).
En anglo-sajón: Ur (buey, bisonte).
Significado: Uro, buey salvaje.
Significado esotérico: Fuerza formadora primigenia, esencia fertilizadora primigenia, fertilidad.


þurisaz

Sonido: þ, th.
Interpretación ideográfica: Una espina.
En germánico antiguo: þurisaz, þyþ (el fuerte, gigante).
En godo: þiuþ (el bueno).
En nórdico antiguo: þurs (gigante).
En anglo-sajón: Thorn (espina).
Significado: Espina, gigante, troll.
Significado esotérico: La fuerza bruta y caótica.


Ansuz

Sonido: A
Interpretación ideográfica: La capa de Oðinn flotando en el viento.
En germánico antiguo: Ansuz, aza (un dios, dios ancestral).
En godo: Ansus (un nombre del dios rúnico).
En nórdico antiguo: Áss, Óss (un dios, uno de los Aesir).
En anglo-sajón: Os (un dios).
Significado: Dios, dios de los Aesir, divinidad.
Significado esotérico: un dios Aesir (vinculada a Oðinn de los Aesir).


Raiðo

Sonido: R
Interpretación ideográfica: la rueda bajo el carro, o la mitad de la rueda solar.
En germánico antiguo: Raiðo, reda (carro).
En godo: Raiða (carro, viaje).
En nórdico antiguo: Reið, reiðr (montar, carro).
En anglo-sajón: Ráð (un viaje a caballo, camino).
Significado: Montar a caballo, viaje.
Significado esotérico: El carro solar, y el carro de þórr.


Kenaz

Sonido: K (C)
Interpretación ideográfica: La llama de la antorcha.
En germánico antiguo: Kenaz, chozna (antorcha).
En godo: Kusma (hinchazón).
En nórdico antiguo: Kaun (úlcera, furúnculo).
En anglo-sajón: Cén, Ken (antorcha).
Significado: Antorcha, úlcera.
Significado esotérico: El fuego controlado, cremación. Inflamación, fuego interno.


Gebo

Sonido: G
Interpretación ideográfica: Dos vigas cruzadas en una construcción; interacción de dos fuerzas.
En germánico antiguo: Gebo, geuua (regalo, hospitalidad).
En godo: Giba (regalo).
En nórdico antiguo: Gipt, giöf (regalo, boda -no aparece en el Younger Futhark).
En anglo-sajón: Gyfu, geofu (regalo, generosidad).
Significado: Regalo.
Significado esotérico: Lo que se intercambia entre los dioses y los hombres.


Wunjo

Sonido: W
Interpretación ideográfica: Bandera tribal o de clan, o veleta.
En germánico antiguo: Wunjo, uuinne (alegría).
En godo: Winja (pastos).
En nórdico antiguo: Vend (alegría, esperanza -no aparece en el Younger Futhark).
En anglo-sajón: Wynn (placer, delicia).
Significado: Buena fortuna, delicia.
Significado esotérico: Relación de seres descendientes de la misma fuente.


Hagalaz

Sonido: H (ligeramente aspirada, parecido a como pronuncian la "h" los andaluces)
Interpretación ideográfica: En un edificio la conexión de dos vigas mediante una tercera inclinada; o un copo de nieve.
En germánico antiguo: Hagalaz, haal (granizo, tal vez también huevo).
En godo: Hagl (granizo).
En nórdico antiguo: Hagall (granizo).
En anglo-sajón: Hægl (granizo).
Significado: Granizo.
Significado esotérico: La semilla  y patrón primigenios de vida.


Nauþiz

Sonido: N
Interpretación ideográfica: Arco para hacer fuego.
En germánico antiguo: Nauðiz, noicz (necesidad, compulsión).
En godo: Nauþs (necesidad).
En nórdico antiguo: Nauðr (necesidad, tensión).
En anglo-sajón: Nýd, nied (tensión, necesidad, coacción).
Significado: Necesidad acuciante, abarrotamiento, cautiverio, esclavitud.
Significado esotérico: Necesidad acuciante y liberación de un cautiverio.


Isa

Sonido: I
Interpretación ideográfica: Carámbano de hielo.
En germánico antiguo: Isa, icz (hielo).
En godo: Eis (hielo).
En nórdico antiguo: Íss (hielo).
En anglo-sajón: Is (hielo).
Significado: Hielo.
Significado esotérico: Materia primigenia salida del Niflheim.


Jera

Sonido: J (Y)
Interpretación ideográfica: Ideograma de la rotación entre verano e invierno.
En germánico antiguo: Jera, gaar (el buen año, cosecha).
En godo: Jér (año).
En nórdico antiguo: Ár (año, buena estación).
En anglo-sajón: Gér, jara (año).
Significado: Año, cosecha, producto, cultivo, buen año.
Significado esotérico: El ciclo de la vida, el ciclo del Sol.


Eihwaz

Sonido: A medio camino entre la E y la I, es un signo que no solía usarse en la escritura sino en la magia.
Interpretación ideográfica: La columna vertical del Árbol de los Mundos.
En germánico antiguo: Eihwaz, iwaz, ezck (tejo).
En godo: Eihwas (tejo).
En nórdico antiguo: Ihwar (tejo -sólo en inscripciones rúnicas, no aparece en el Younger Futhark).
En anglo-sajón: Éoh, yr (tejo), o Eow (serbal).
Significado: Árbol, tejo.
Significado esotérico: El tejo como árbol de muerte y vida (el tejo es un árbol muy venenoso, pero su madera se usa también para fabricar arcos).


Perþro

Sonido: P
Interpretación ideográfica: Incierto, pero la más aceptada es cubilete para dados o palitos rúnicos.
En germánico antiguo: Perþro, pertra (incierto, tal vez artilugio para tirar los palitos rúnicos).
En godo: Pairþra (cubilete para dados).
En nórdico antiguo: Perðr (cubilete para dados -no aparece en el Younger Futhark).
En anglo-sajón: Peorð, pertra (incierto, tal vez jugador de ajedrez).
Significado: Incierto, tal vez cubilete o artilugio para tirar objetos de adivinación o dados.
Significado esotérico: Adivinación, el Destino (urðr y/o örlog).


Elhaz

Sonido: Z (-R)
Interpretación ideográfica: Los cuernos del alce, un cisne en vuelo, las ramas (o raíces) de un árbol, una mano abierta.
En germánico antiguo: Elhaz, algiz, algis (alce, protección).
En godo: Algis (tal vez cisne).
En nórdico antiguo: Ihwar (arco de tejo -sólo en inscripciones rúnicas como letra final de palabra).
En anglo-sajón: Eolh (alce).
Significado: Alce.
Significado esotérico: Fuerza protectora, las valkirias.


Sowilo

Sonido: S
Interpretación ideográfica: Una de las aspas de la rueda solar, o el rayo.
En germánico antiguo: Sowilo, sugil (Sol).
En godo: Saugil (Sol).
En nórdico antiguo: Sól (Sol).
En anglo-sajón: Sigil (Sol).
Significado: Sol, el poder del Sol.
Significado esotérico: La rueda solar sagrada.


Tiwaz

Sonido: T
Interpretación ideográfica: Punta de lanza, o el eje del mundo sujetando la bóveda celeste.
En germánico antiguo: Tiwaz, Tys (el dios Tiwaz).
En godo: Teiws (el dios Teiws).
En nórdico antiguo: Týr (el dios Týr).
En anglo-sajón: Tir (el dios Tir), o tiw (gloria).
Significado: Guerrero, el dios Tiwaz/Týr, estrella.
Significado esotérico: El dios del Cielo y la Guerra.


Berkano

Sonido: B
Interpretación ideográfica: Los pechos de la Diosa Madre, o el perfil de una mujer embarazada.
En germánico antiguo: Berkano, bercna (abedul, Diosa del Abedul).
En godo: Baírkan (rama de abedul).
En nórdico antiguo: Bjarkan (Diosa rúnica del Abedul), o björk (abedul).
En anglo-sajón: Beorc (abedul).
Significado: Abedul, ramas de abedul.
Significado esotérico: La Diosa Madre Tierra representada en el abedul.


Ehwaz

Sonido: E
Interpretación ideográfica: Las cabezas de dos caballos enfrentados, o dos postes unidos representando a los Gemelos Divinos (divinidades Vanir).
En germánico antiguo: Ehwaz, eys (caballo); o ehwo (dos caballos).
En godo: Aíhws (semental).
En nórdico antiguo: Íor (caballo -no se utiliza en el Younger Futhark).
En anglo-sajón: Eh, Eoh (caballo de batalla).
Significado: Caballo.
Significado esotérico: Los Dioses Gemelos o héroes en aspecto equino.


Mannaz

Sonido: M
Interpretación ideográfica: Matrimonio entre el Cielo y la Tierra.
En germánico antiguo: Mannaz, manna (humano).
En godo: Manna (hombre, humano).
En nórdico antiguo: Maðr (un hombre, ser humano).
En anglo-sajón: Mann (hombre, humano).
Significado: Hombre, marido, ser humano.
Significado esotérico: El ancestro divino y Padre Cielo.


Laguz

Sonido: L
Interpretación ideográfica: La parte verde del puerro que crece sobre la tierra, o una ola.
En germánico antiguo: Laguz, laaz (un cuerpo de agua); o laukaz (puerro).
En godo: Lagus (agua).
En nórdico antiguo: Lögr (mar, agua); o laukr (puerro).
En anglo-sajón: Lagu (mar, agua).
Significado: Agua; o puerro.
Significado esotérico: Energía vital y orgánica del crecimiento.


Ingwaz

Sonido: NG
Interpretación ideográfica: Los genitales masculinos.
En germánico antiguo: Ingwaz, enguz (el dios Ing).
En godo: Enguz, iggws (el dios Ing, un hombre).
En nórdico antiguo: Ing, Ingvarr, Yngvi (el dios Ing -posteriormente Freyr).
En anglo-sajón: Ing (el dios Ing).
Significado: Falo, el dios Ing, fertilidad humana.
Significado esotérico: El Dios de la Tierra y la Fertilidad.


Dagaz

Sonido: D
Interpretación ideográfica: El equilibrio entre el día y la noche.
En germánico antiguo: Dagaz, daaz (día).
En godo: Dags (día).
En nórdico antiguo: Dagr (día -no aparece en el Younger Futhark).
En anglo-sajón: Dæg (día).
Significado: Día.
Significado esotérico: La luz del día.


Oþala

Sonido: O
Interpretación ideográfica: Lugar cerrado o tierra cercada.
En germánico antiguo: Oþala, utal (propiedad ancestral).
En godo: Oþal (propiedad).
En nórdico antiguo: Óðal (naturaleza, cualidad natural o de nacimiento, propiedad -no sale en el Younger Futhark).
En anglo-sajón: Éþel, otæl (tierra natal, propiedad).
Significado: Propiedad, tierra natal, herencia.
Significado esotérico: Propiedad hereditaria inmóvil.